H Πρωθυπουργός της Βρετανίας Τερέζα Μέι παρουσίασε χθες στο Λονδίνο το όραμα της Βρετανικής Κυβέρνησης για τη Βρετανία στον Κόσμο και για μια νέα στρατηγική εταιρική σχέση με την Ευρώπη.
«Το Ηνωμένο Βασίλειο αποχωρεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το έργο μου είναι να εξασφαλίσω την σωστή συμφωνία αποχώρησης για τη Βρετανία.»
Ακολουθούν τα κύρια σημεία της ομιλίας στα ελληνικά. (Το πλήρες κείμενο στα αγγλικά μπορείτε να το βρείτε εδώ).
Το σχέδιο για τη Βρετανία
1 – Βεβαιότητα σε ο,τι αφορά την διαδικασία αποχώρησης.
«Θα διασφαλίσουμε την βεβαιότητα/σαφήνεια όπου μπορούμε.»
2 – Η Βρετανία υπεύθυνη για τη Βρετανική νομοθεσία.
«Η αποχώρησή μας από την ΕΕ σημαίνει ότι οι νόμοι μας θα θεσπίζονται από το Γουέστμινστερ, το Εδιμβούργο, το Κάρντιφ και το Μπέλφαστ.»
3 – Ισχυρότεροι δεσμοί ανάμεσα στα τέσσερα έθνη του Ηνωμένου Βασιλείου.
«Μια ισχυρότερη Βρετανία απαιτεί να ενισχύσουμε την πολύτιμη ένωση των τεσσάρων εθνών του Ηνωμένου Βασιλείου.»
4 – Διατήρηση του Κοινού Ταξιδιωτικού Χώρου με την Ιρλανδία.
«Θα καταλήξουμε σε μια πρακτική λύση που θα επιτρέπει την διατήρηση του Κοινού Ταξιδιωτικού Χώρου με την Δημοκρατία της Ιρλανδίας.»
5 – Έλεγχος της μετανάστευσης από την ΕΕ.
«Το Βrexit πρέπει να σημαίνει έλεγχο του αριθμού των ανθρώπων που έρχονται στη Βρετανία από την Ευρώπη.»
6 – Τα δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ στη Βρετανία και των Βρετανών πολιτών στην ΕΕ.
«Θέλουμε να διασφαλίσουμε τα δικαιώματα των ευρωπαίων πολιτών που ζουν στη Βρετανία και τα δικαιώματα των Βρετανών πολιτών που ζουν σε άλλα κράτη-μέλη, το συντομότερο δυνατόν.»
7 – Προστασία των εργασιακών δικαιωμάτων.
«Η Κυβέρνηση όχι μόνο θα προστατεύσει τα εργασιακά δικαιώματα που προβλέπει η Ευρωπαϊκή νομοθεσία, αλλά θα τα ενισχύσει.»
8 – Ελεύθερες εμπορικές συναλλαγές με τις ευρωπαϊκές αγορές μέσω συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου.
«Θα επιδιώξουμε τη σύναψη μιας τολμηρής και φιλόδοξης συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου με την ΕΕ.»
9 – Νέες εμπορικές συμφωνίες με άλλες χώρες.
«Ήρθε η ώρα να βγει η Βρετανία στον κόσμο και να ξανανακαλύψει το ρόλο της ως μεγάλου παγκόσμιου εμπορικού έθνους.»
10 – Ο καλύτερος προορισμός για την επιστήμη και την καινοτομία
«Θα χαιρετίσουμε μια συμφωνία που θα επιτρέπει την συνέχιση της συνεργασίας με τους Ευρωπαίους εταίρους μας σε μεγάλα επιστημονικά, ερευνητικά και τεχνολογικά έργα.»
11 – Συνεργασία για την καταπολέμηση του εγκλήματος και της τρομοκρατίας.
«Θα συνεχίσουμε την στενή μας συνεργασία με τους ευρωπαίους εταίρους μας σε θέματα εξωτερικής πολιτικής και άμυνας, ακόμα και μετά την αποχώρησή μας από την ΕΕ.»
12 – Ομαλό και εύρυθμο Brexit.
«Πιστεύουμε ότι μια σταδιακή διαδικασία αποχώρησης θα είναι προς το συμφέρον της Βρετανίας, των θεσμών της ΕΕ και των κρατών μελών.»
[ΠΗΓΗ: http://www.politically.gr/, 18/01/2017]
