Monthly Archives: May 2015

Η ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ «ΟΡΥΚΤΩΝ ΠΟΡΩΝ»

viopoikilotita foto

«Παλαιότερα, οι ορυκτοί πόροι αναφέρονταν ως ορυκτός πλούτος. Αυτή η έκφραση έχει μεγάλη σοφία μέσα της, σήμερα όμως λίγοι τολμούν να τη χρησιμοποιήσουν, αφού η έννοια «πλούτος» σοκάρει πολλούς. Τους σοκάρει γιατί φαντάζονται τον ορυκτό πλούτο σαν πλούτο για τον εκμεταλλευτή επιχειρηματία, παρά το ότι η μεταλλευτική αξία μοιράζεται κατά το μεγαλύτερο μέρος σε κόστος μισθών, ασφαλιστικών εισφορών, καυσίμων, ενέργειας γενικότερα, μηχανημάτων κλπ. άρα είναι πλούτος για τη χώρα και τους πολίτες της. Αλλωστε, ο ορυκτός πλούτος καθίσταται πλούτος μόνο εάν η κοινωνία αποφασίσει την αξιοποίησή του, διαφορετικά αποτελεί απλά ένα βιβλιογραφικό δεδομένο…»

Τα παραπάνω αναφέρονται –μεταξύ άλλων- σε μήνυμα του προέδρου του Συνδέσμου Μεταλλευτικών Επιχειρήσεων (ΣΜΕ), στο Διεθνές Συνέδριο με θέμα «5th International Forum on Mineral Resources in Greece», που πραγματοποιήθηκε προ ημερών στην Αθήνα.

Η αλήθεια των ανωτέρω ισχυρισμών είναι αδιαπραγμάτευτη. Εντούτοις, αν εξετάσουμε την φρασεολογία με κατεξοχήν γλωσσικά/ετυμολογικά κριτήρια, θα διαπιστώσουμε δύο «λάθη» στο ανωτέρω απόσπασμα της ομιλίας. Κι επειδή έχουμε κουραστεί να αναφερόμαστε στην αξιοποίηση του ορυκτού πλούτου αυτής της χώρας, χωρίς ουσιαστικό αντίκρισμα ως προς την περαιτέρω υλοποίησή της, ας επιτραπεί να κάνουμε δύο παρατηρήσεις ετυμολογικού χαρακτήρα, ώστε να μάθουμε τουλάχιστον να χρησιμοποιούμε ορθά τους σχετικούς όρους:

Α) O συχνότατα και από όλους μας χρησιμοποιούμενος όρος «ορυκτοί πόροι» είναι -κατά μία έννοια- λανθασμένος. Ορθότερος είναι ο όρος «Ορυκτές Πρώτες Υλες». Η ετυμολογική προέλευση της λέξεως «πόρος» είναι από το ρήμα «πείρω» (διαπερνώ, τρυπώ πέρα ως πέρα) και δηλώνει «κίνηση» (οδοιπόρος, αεροπόρος, ποντοπόρος κλπ), «κατεύθυνση» (πορεία, πέρασμα, πορθμείο), και «ανανεωσιμότητα» (οικονομικός πόρος δηλ. που η λήψη του επαναλαμβάνεται). Συνεπώς θεωρώ1 ότι η ορθή χρήση του όρου «φυσικός πόρος» θα πρέπει να περιορίζεται στους ανανεώσιμους πόρους και όχι στους ορυκτής προέλευσης τέτοιους που δεν χαρακτηρίζονται από την ιδιότητα αυτή, παρά μόνο σε «γεωλογική» κλίμακα. Κατόπιν των ανωτέρω, ο μόνος συσχετιζόμενος με τον ορυκτό πλούτο «πόρος», θα πρέπει να θεωρείται ο «γεωθερμικός πόρος», διότι αυτός αποτελεί μια καθαρά Ανανεώσιμη Μορφή Φυσικού Ενεργειακού Πόρου.

Β) Ο όρος «εκμεταλλευτής» μεταλλείων (ή λατομείων) είναι επίσης ένας όρος διφορούμενος που έχει αποκτήσει αρνητική έννοια και καλόν είναι να αποφεύγεται. Ορθότερος είναι ο όρος «μεταλλευτής» ή «αξιοποιητής» ή έστω «επιχειρηματίας ορυκτών πρώτων υλών». Εννοιολογικά η “εκμετάλλευση” έχει δύο σημασίες: α) “Εξαγωγή μεταλλεύματος από μεταλλείο ή εξόρυξη άλλων υλών” και β) “Την επιδίωξη κέρδους από κοινωνικό θεσμό, ιδεολογία, αισθήματα ή από εργασία κάποιου”.

Πολλοί πιστεύουν ότι οι δύο έννοιες ταυτίζονται και συνεπώς η έννοια του εκμεταλλευτή μεταλλείων είναι αρνητική και έχει την ερμηνεία της επιδίωξης κέρδους και μόνον. Για το λόγο αυτό θεωρούν αποφευκτέα τη χρήση της λέξης, όπως άλλωστε κι εμείς προτείνουμε την αποφυγή της λόγω της αρνητικής σημασίας που έχει αποκτήσει.

Εντούτοις, νομίζω, κάνουμε όλοι ένα λάθος, ετυμολογικού χαρακτήρα. Με την ευκαιρία μιας ενδιαφέρουσας ομιλίας για το γλωσσικό ζήτημα από τον κ. Γιάννη Λεονάρδο , θεωρώ ότι θα πρέπει να επαναξιολογηθεί και αποενοχοποιηθεί ο όρος “εκμεταλλευτής μεταλλείων”. Η ετυμολογία, η αναζήτηση δηλαδή της προέλευσης των λέξεων, μας δίνει αυτή τη δυνατότητα. Αξίζει να ανατρέξει κανείς στη σχέση του ουσιαστικού «μέταλλο» και του ρήματος «εκμεταλλεύομαι», καθώς αμφότερα προέρχονται από το αρχαίο ρήμα «μεταλλῶμαι», που σημαίνει «ερευνώ/ψάχνω κάτι προς αξιοποίηση»

Άρα, ο εκμεταλλευτής μετάλλων (ή μεταλλείων ή λατομείων) δεν σκοπεύει να κερδοσκοπεί επωφελούμενος την ανάγκη ή την ιδιότητα κάποιου, ή γενικότερα που εκμεταλλεύεται προσποριζόμενος υλικά αλλά είναι μεταλλευτής δηλ. “ψάχνει με σκοπό την αξιοποίηση” των Ορυκτών Πρώτων Υλών

http://oryktos.blogspot.gr/, του Πέτρου Τζεφέρη, διδάκτορα ΕΜΠ- συγγραφέα, διευθυντή ΥΠΕΚΑ

 

 

 

 

newego_LARGE_t_1101_54417190

Την Τετάρτη 3 Ιουνίου το ΣτΕ θα έχει πολύ δουλειά. Εκδικάζονται οι εννέα προσφυγές της Ελληνικός Χρυσός σχετικά με πράξεις της Διοίκησης που παρακωλύουν την πρόοδο της επένδυσης. Οι αποφάσεις του ΣτΕ θα είναι βέβαια και ενδεικτικές για τις προθέσεις του ελληνικού κράτους σχετικά με την υλοποίηση του έργου.

Η Ελληνικός Χρυσός έχει προσφύγει στο ΣτΕ για τις κάτωθι υποθέσεις:

  • ΥΠΟΘΕΣΗ 1: Ακύρωση του σήματος του Δασάρχη Αρναίας για διακοπή των υλοτομικών εργασιών
  • ΥΠΟΘΕΣΗ 2: Ακύρωση της ανάκλησης της θεώρησης ηλεκτρομηχανολογικής και αρχιτεκτονικής μελέτης Εμπλουτισμού Σκουριών της ΔΜΕΒΟ
  • ΥΠΟΘΕΣΗ 3: Ακύρωση της παράλειψης ενέργειας έγκρισης Προσαρτήματος Μεταλλουργίας Μαντέμ Λάκκου
  • ΥΠΟΘΕΣΗ 4: Ακύρωση ενέργειας επιστροφής Προσαρτήματος Μεταλλουργίας Μαντέμ Λάκκου
  • ΥΠΟΘΕΣΗ 5: Ακύρωση της παράλειψης ενέργειας έγκρισης προσαρτήματος Εμπλουτισμού Μαντέμ Λάκκου
  • ΥΠΟΘΕΣΗ 6: Ακύρωση ενέργειας επιστροφής προσαρτήματος Εμπλουτισμού Μαντέμ Λάκκου
  • ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 7, 8, 9: Ακύρωση της άρνησης του Τμήματος Πολεοδομίας του Δήμου να εκδώσει άδεια δόμησης για το εργοστάσιο εμπλουτισμού στις Σκουριές.

Να θυμίσουμε πως εκκρεμούν στο ΣτΕ και τρεις προσφυγές «πολιτών» που αντιτίθενται στην επένδυση.

Υποθέτω η ΒΑ Χαλκιδική είναι από τους καλύτερους «πελάτες» του ΣτΕ…

 

ΑΝΑΚΑΜΠΤΕΙ Ο ΧΡΥΣΟΣ

sxolio-xrusos

Ανέκαμψε χθες η τιμή του χρυσού από τα προχθεσινά χαμηλά δυόμισι εβδομάδων, βρίσκοντας στήριγμα στο εξασθενημένο δολάριο, αλλά και στην αβεβαιότητα για την έκβαση των διαπραγματεύσεων ανάμεσα στην ελληνική κυβέρνηση και στους πιστωτές της. Ωστόσο, το πολύτιμο μέταλλο εξακολουθεί να δέχεται πιέσεις από τις προσδοκίες για πιθανή αύξηση των επιτοκίων στη διάρκεια του τρέχοντος έτους. Η τιμή spot του χρυσού στο Λονδίνο ενισχύθηκε 0,4%, διαμορφούμενη στα 1.192,76 δολάρια η ουγκιά, αφού όμως είχε υποχωρήσει την Πέμπτη στο χαμηλότερο επίπεδο από τις 11 Μαΐου. Από τα υπόλοιπα πολύτιμα μέταλλα, η τιμή αργύρου ενισχύθηκε χθες 0,5%, στα 16,76 δολάρια η ουγκιά, ενώ της πλατίνας παρέμεινε στάσιμη στα 1.113,24 δολάρια και του παλλάδιου υποχώρησε 0,1%, στα 782 δολάρια η ουγκιά.

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ, 30/05/2015

ΚΑΝΑΔΟΣ ΠΡΕΣΒΗΣ: «ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΕΒΑΣΤΟ ΝΑ ΛΕΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΤΡΟΠΟ ΠΑΡΑ ΜΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΦΩΝΟ»

frdqjfxftj5464a66715fbd

[…] Ο Ρόμπερτ Πεκ γνωρίζει καλά την κοινωνική κρίση, αλλά έχει επίσης και μια πολιτική άποψη. Γι αυτό, σε διάστημα τεσσάρων ετών, συνδιαλέχθηκε με πέντε κυβερνήσεις και δεκάδες υπουργούς. Όπως η πλειονότητα των συναδέλφων του, έτσι και ο ίδιος προσπάθησε να χτίσει γέφυρες με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη μετά την άφιξη του. Συνάντησε ακόμη και τον Αλέξη Τσίπρα, την εποχή που το ποσοστό του ΣΥΡΙΖΑ στις δημοσκοπήσει ήταν μόλις 4%. Σήμερα, για να έχει κανείς επαφές με καλούς συνομιλητές, είναι ίσως μια πιο περίπλοκη υπόθεση, αλλά δεν χάνει την ελπίδα του. Και δικαιολογημένα, αφού ο Καναδάς έχει προς διαβούλευση κάποια ακανθώδη ζητήματα, όπως το χρυσωρυχείο στις Σκουριές. Ενώ αγοράστηκε από την καναδική εταιρεία Eldorado Gold το 2012, ορισμένοι κάτοικοι της περιοχής κοντά στις Σκουριές εξακολουθούν να διαδηλώνουν εναντίον αυτής της επένδυσης. Ο κ. Αλέξης Τσίπρας συμφώνησε μαζί τους. Αλλά ο Ρόμπερτ Πεκ δεν καταθέτει τα όπλα. «Ο Καναδάς οικοδομήθηκε χάρη στην αξιοποίηση των φυσικών πόρων και η Eldorado είναι μια εταιρεία που έχει να επιδείξει επιτυχίες σε όλον τον κόσμο. Είτε στην Τουρκία είτε στη Νότια Αμερική, η εταιρεία προσπαθεί να χτίσει γέφυρες και να δημιουργήσει θέσεις εργασίας. Χάριν του κοινού συμφέροντος, νομίζω ότι χρειαζόμαστε διάλογο, με κλειστές κάμερες. Οι μεταλλωρύχοι, ένα επάγγελμα που περνά από πατέρα σε γιο, τι θα κάνουν αν κλείσει το ορυχείο;». Για εκείνον, ο εποικοδομητικός διάλογος είναι απαραίτητος για να αποφευχθούν κύκλοι άσκοπων ενεργειών. Θεωρεί μάλιστα ότι αυτό είναι θέμα μεταξύ των δύο χωρών. «Η Ελλάδα και ο Καναδάς είχαν ανέκαθεν εγκάρδιες σχέσεις, συνδεόμαστε στενά μέσω μιας πολύ ισχυρής διασποράς, πρόκειται για μια ανθρώπινη γέφυρα μεταξύ των δύο χωρών. Και οι μόνοι που επένδυσαν στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου είναι οι Καναδοί και οι Κινέζοι».

»Ο Καναδάς έχει επίσης βιώσει δύσκολες στιγμές, σίγουρα όχι τόσες όσες η Ελλάδα, αλλά και πάλι… Η Wall Street Journal είχε έναν τίτλο στις. αρχές της δεκαετίας του ’90 «Καναδάς, η μπανανένια Δημοκρατία», επειδή το χρέος μας ήταν αυξημένο. Όμως, με μια σημαντική πολιτική συναίνεση η οικονομία μας έχει γίνει μια από τις ισχυρότερες και του G7. Υπάρχει, επομένως, μια μορφή αλληλεγγύης των Καναδών απέναντι στην Ελλάδα».

Εν μέσω πλήρους κρίσης, οι εταιρείες PSP, Fairfax και Eldorado πράγματι επένδυσαν στη χώρα επειδή πιστεύουν σε ιστορίες επιτυχίας, επιμένει. Η PSP είναι ένα συνταξιοδοτικό ταμείο που επένδυσε 100 δισεκατομμύρια δολάρια και διαθέτει μετοχές στο αεροδρόμιο της Αθήνας. Η Fairfax εξαγόρασε τη Eurobank και το Praktiker και κατέχει μετοχές της Jumbo. Ερωτηθείς εάν η Eldorado σκέφτεται να αποχωρήσει από την Ελλάδα, ο Καναδός πρέσβης δεν διστάζει να ξεκαθαρίσει την κατάσταση: «Αυτή η εταιρεία έχει ένα επιχειρησιακό σχέδιο και είναι έτοιμη να επενδύσει εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ. Τώρα έχει ανακληθεί η άδεια, οπότε πρόκειται προφανώς για επιχειρηματική εργασία. Θέλουν να καταλάβουν τι ακριβώς επιθυμεί η κυβέρνηση. Αν θέλει επενδύσεις, πρέπει να μας υποδείξει ποιες. Αυτό είναι ένα πολύπλοκο ζήτημα που δυστυχώς έχει πολιτικοποιηθεί. Είναι πιο σεβαστό να λες τα πράγματα με ειλικρινή τρόπο παρά με ένα μεγάφωνο», παραπονιέται, επισημαίνοντας ότι η Ελλάδα έχει χάσει πολύ χρόνο όσον αφορά τις μεταρρυθμίσεις.

Καθ’ όλη τη διάρκεια των συζητήσεων σχετικά με τις επενδύσεις, ομολογεί ότι υπάρχει μία που κατέχει ιδιαίτερη θέση στην καρδιά του. Αυτή των υδροπλάνων. Υπάρχει ένας νόμος πλαίσιο για τα υδροπλάνα από τον Απρίλιο 2013, που δεν εφαρμόζεται, είναι χρονοβόρο να αποκτήσεις άδεια κατασκευής ενός υδροδρομίου. Θα είναι αδύνατο επομένως να υπάρξει για το φετινό καλοκαίρι, και αυτό με θλίβει . Το πρώτο θαλασσοδρόμιο είχε εντούτοις εγκριθεί στην Κέρκυρα πριν από τις εκλογές του Ιανουαρίου, αλλά προκειμένου να λειτουργήσει, θα πρέπει να υπάρχει ένα δίκτυο. Εδώ και τρεις μήνες, όμως, τίποτα δεν έχει προχωρήσει. Υπάρχει ανταγωνισμός μεταξύ των αεροπορικών εταιρειών, αλλά είναι και μια εναλλακτική επιλογή για τον ταξιδιώτη και ίσως μια λύση για τα νησιά που δεν έχουν αεροδρόμιο. Ολος ο κόσμος φαίνεται να είναι υπέρ αυτού του εγχειρήματος, αλλά δεν γίνεται τίποτα. Είναι κρίμα, αυτό θα μπορούσε να ενισχύσει τον τουρισμό και, ιδιαίτερα κατά την περίοδο του χειμώνα, να χρησιμεύσει ως ασθενοφόρο για να βοηθήσει έκτακτα περιστατικά . Οι επενδύσεις είναι μια πρόκληση στην Ελλάδα για τους ξένους. Σαν ένα νοερό νεύμα προς τον Ηρακλή, θα ήθελε να είναι σε θέση να εγκαινιάσει τις δώδεκα επενδύσεις που θα καθιστούσαν αυτή τη χώρα έναν τόπο ευκαιριών.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, 30/05/2015

ΧΡΥΣΟΣ ΜΕ… ΤΟΚΟ! Η ΙΝΔΙΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΌΠΟΙΕΙ ΤΟΝ ΧΡΥΣΟ

gold

Έντοκες τραπεζικές καταθέσεις σε χρυσό ετοιμάζεται να επιτρέψει η Ινδία, η δεύτερη σε κατανάλωση χρυσού χώρα διεθνώς, σε μια προσπάθεια της κυβέρνησης να περιορίσει την εξάρτησή της από τις εισαγωγές του μετάλλου, αποκτώντας -με κίνητρο την καταβολή τόκων- πρόσβαση στις ποσότητες χρυσού που έχουν στην κατοχή τους τα ινδικά νοικοκυριά.

Η ελάχιστη ποσότητα χρυσού που φυσικά και νομικά πρόσωπα θα έχουν τη δυνατότητα να καταθέτουν στα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της χώρας θα είναι 30 γραμμάρια, σε μορφή μπάρας ή και κοσμημάτων, σύμφωνα με το προσχέδιο νόμου που έδωσε στη δημοσιότητα -για διαβούλευση μέχρι τις 2 Ιουνίου- την περασμένη εβδομάδα η κυβέρνηση της Ινδίας. Οι τράπεζες θα μπορούν να ορίζουν το ύψος του επιτοκίου, ενώ ο χρυσός που θα συγκεντρώνουν θα μπορεί να δίνεται υπό μορφή δανείου σε κατασκευαστές κοσμημάτων.

Οι τράπεζες θα μπορούν επίσης να πουλήσουν χρυσό, ώστε να εισπράττουν συνάλλαγμα για τη χορήγηση δανείων προς τους εξαγωγείς ή εισαγωγείς της χώρας, θα μπορούν να συναλλάσσονται στα εγχώρια χρηματιστήρια εμπορευμάτων, αλλά και να καταθέτουν χρυσό στην Κεντρική Τράπεζα της Ινδίας, ως μέρος των αποθεματικών που οφείλουν να τηρούν βάσει των προβλεπόμενων κάθε φορά δεικτών ρευστότητας.

Υπολογίζεται ότι τα νοικοκυριά της Ινδίας έχουν στην κατοχή τους περισσότερους από 20.000 μετρικούς τόνους χρυσού. Η επιτυχία της ινδικής κυβέρνησης να βγάλει από τα… σεντούκια όσο το δυνατόν μεγαλύτερο μέρος αυτής της ποσότητας θα συμβάλει στο να μειωθεί η εξάρτηση της χώρας από τις εισαγωγές χρυσού και να μετριαστούν οι πιέσεις στο έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών της.

Με δηλώσεις τους στο πρακτορείο Bloomberg, παράγοντες της αγοράς επισημαίνουν ότι πολλά νοικοκυριά στην Ινδία έχουν στην κατοχή τους χρυσό σε μορφή σκραπ και κατεστραμμένα κοσμήματα, τα οποία θα μπορούσαν να καταθέσουν στις τράπεζες και να αποκτήσουν εύκολη ρευστότητα. Εκτιμούν, δε, ότι τα επιτόκια που θα προσφέρουν οι τράπεζες θα πρέπει να είναι άνω του 3%, ώστε να προσελκύσουν το ενδιαφέρον για συμμετοχή στο νέο αυτό σύστημα.

Ο υπουργός Οικονομικών της Ινδίας, Arun Jaitley, είχε αναφερθεί ήδη από τα τέλη Φεβρουαρίου στα σχέδια αυτά της κυβέρνησης, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του για τον ετήσιο προϋπολογισμό της χώρας. Υπενθυμίζεται ότι έλλειμμα ρεκόρ στις τρέχουσες συναλλαγές της Ινδίας, που είχε ωθήσει το νόμισμα της χώρας σε ιστορικά χαμηλά, υποχρέωσε την ινδική κυβέρνηση να αυξήσει τρεις φορές τούς εισαγωγικούς δασμούς για τον χρυσό, στο 10%, και να επιβάλει περιορισμούς στις (επαν)εξαγωγές. Η συρρίκνωση του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών της χώρας επέτρεψε τη χαλάρωση αυτών των περιορισμών στα τέλη του 2014, ωστόσο ο προβληματισμός παραμένει, καθώς η Ινδία, με τις εισαγωγές χρυσού να ενισχύονται ξανά, αναμένεται, σύμφωνα με το Παγκόσμιο Συμβούλιο Χρυσού (WGC), να καταστεί φέτος η μεγαλύτερη καταναλώτρια χρυσού παγκοσμίως, αφήνοντας την Κίνα -όπου η άνοδος των μετοχών ανταγωνίζεται τον χρυσό- στη δεύτερη θέση. To WGC υπολογίζει ότι η φετινή ζήτηση για χρυσό στην Ινδία θα κυμανθεί μεταξύ 900 και 1.000 τόνων

Από όσα έχουν γίνει μέχρι στιγμής γνωστά, η εφαρμογή αυτού του νέου συστήματος νομισματοποίησης του χρυσού θα εφαρμοστεί αρχικά με γεωγραφικούς περιορισμούς, καθώς απαιτούνται τεράστιες επενδύσεις σε υποδομές για την ασφαλή φύλαξη των ποσοτήτων χρυσού που θα προσελκύσει. Πάντως, το προσχέδιο νόμου προβλέπει ότι οι πελάτες των τραπεζών θα μπορούν να ανακτούν τις καταθέσεις τους, είτε σε μετρητά είτε σε χρυσό, έπειτα από ελάχιστο διάστημα ενός έτους.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ-ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ, 29/05/2015