Tag Archives: Τουριστικός Οργανισμός Χαλκιδικής

ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ TTG TRAVEL EXPERIENCE 2023 ΣΤΟ ΡΙΜΙΝΙ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ Ο ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ

Η έκθεση πραγματοποιήθηκε από τις 11 έως τις 13 Οκτωβρίου στο Ρίμινι και σε αυτή έδωσαν το παρών κατά 19% περισσότεροι επαγγελματίες του τουρισμού σε σύγκριση με πέρυσι. Η έκθεση κάθε χρόνο αναπτύσσεται επαγγελματικά, καταγράφοντας φέτος 2.700 εκθέτες, 1.000 buyers από 62 χώρες, 55 ξένους προορισμούς και 20 ιταλικές περιφέρειες. 

Εξαιρετική και η προβολή από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης με πάνω από 270 αναφορές στη γειτονική χώρα. 

Παρουσίασαν τη Χαλκιδική στη διεθνή συνάντηση της Τοσκάνης με τίτλο Rinascimento Senza Fine (αναγέννηση χωρίς τέλος). Εκπρόσωποι της Ιταλίας, Ισπανίας, Γαλλίας, Πολωνίας και Ελλάδας (Χαλκιδικής), αντάλλαξαν απόψεις για τουρισμό, πολιτισμό και γυναικεία επιχειρηματικότητα. Η παρουσίαση έγινε μετά από πρόσκληση στον ΤΟΧ από τον Διευθυντή του Τουριστικού Οργανισμού της Τοσκάνης Dr. Francesco Tapinassi και την δημοσιογράφο υπεύθυνη για τα διεθνή προγράμματα του Οργανισμού Dr. Clara Svanera. Η παρουσίαση του ΤΟΧ στην εκδήλωση της Περιφέρειας της Τοσκάνης ήταν σίγουρα από τις πιο ενδιαφέρουσες και παρακολουθήθηκε από πλήθος δημοσιογράφων και μεταδόθηκε από την Ιταλική κρατική τηλεόραση και το ραδιόφωνο της RAI. Η επόμενη εκδήλωση για την παρουσίαση της Χαλκιδικής στην Τοσκάνη θα πραγματοποιηθεί την Άνοιξη του 2024.

Συναντήθηκαν με τα στελέχη της Aegean Airlines στην Ιταλία Gianni Donati και Maria Terranova όπουεπιβεβαιώθηκαν τα θετικά αποτελέσματα των πτήσεων από τη Ρώμη και το Μιλάνο προς τη Θεσσαλονίκη από τον Απρίλιο – Οκτώβριο. Οι πτήσεις αυτές διατηρούνται και αναμένεται το νέο πρόγραμμα της εταιρείας. Μεγάλο όμως ήταν και το ενδιαφέρον για την Χαλκιδική από τις Ιταλικές Αερογραμμές ΙΤΑ, οι οποίες επεκτείνουν συνεχώς το πτητικό τους πρόγραμμα και από το 2024 θα πραγματοποιηθούν εκ νέου συναντήσεις με την Account Manager Roberta Gotti για τη διοργάνωση press & fam trips με στόχο την προσθήκη πτήσης από το αεροδρόμιο Linate του Μιλάνο προς τη Θεσσαλονίκη.

Τα στελέχη του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής στο πλαίσιο των βραβείων  γαστρονομίας “Travel Food Award” που διοργανώθηκαν από την Ένωση Δημοσιογράφων Ιταλικού Τουριστικού Τύπου (GIST)υπό την αιγίδα του Υπουργείου Τουρισμού της Ιταλίας (ENIT), είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν με την πρόεδρο της GIST Sabrina Talarico και την γραμματέα Franca Iannici για να σχεδιαστούν νέες δράσεις προώθησης της Χαλκιδικής.

Η συνάντηση με το TOURING CLUB επιβεβαίωσε την άριστη συνεργασία των δύο πλευρών. Αποτέλεσμα της συνεργασίας αυτής η ειδική παρουσίαση της Χαλκιδικής στον οδηγό Grecia 2024.

Οι προσπάθειες της επαγγελματικής δουλειάς των στελεχών του ΤΟΧ στην Ιταλική αγορά, όπου με υπομονή και επιμονή όλα αυτά τα χρόνια και με την αμέριστη βοήθεια της Ελένης Σαρηκώστα, έκαναν αναγνωρίσιμη την Χαλκιδική σε ολόκληρη την Ιταλία. Μία ακόμη ενέργεια για την προβολή του προορισμού έρχεται με τα τηλεοπτικά γυρίσματα στη Χαλκιδική από το Linea verde RAI 1 τον Απρίλιο του 2024. 

Από όλες αυτές τις συναντήσεις με φορείς και επαγγελματίες της ιταλικής τουριστικής αγοράς αποτυπώθηκε πως η Χαλκιδική αποτελεί εξαιρετικό πόλο έλξης για τους Ιταλούς όχι μόνο για τις καλοκαιρινές τους διακοπές, αλλά για ολόκληρο το χρόνο με την επέκταση των πτήσεων την χειμερινή περίοδο, επιζητώντας να ανακαλύψουν γαστρονομικές απολαύσεις και συνταγές με τα μοναδικής ποιότητας τοπικά προϊόντα, να έρθουν κοντά με τον πολιτισμό και την κουλτούρα της Χαλκιδικής, να εξερευνήσουν τον ορεινό πλούτο και τα παραδοσιακά χωριά της και να βιώσουν μοναδικές εμπειρίες σε ολόκληρη την έκταση της. 

(Φωτό: Ο Διευθυντής του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής κ. Γιώργος Μπρουτζάς μαζί με την υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων του ΤΟΧ στην Ιταλική αγορά κα Ελένη Σαρηκώστα)

[ΠΗΓΗ: https://aetoshal.blogspot.com/, 19/10/2023]

Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ

Πρώτο Σεμινάριο Επικοινωνιακής Διαχείρισης Κρίσης σε Τουριστικό Προορισμό στην Ελλάδα διοργάνωσε η Περιφερειακή Ενότητα και ο Τουριστικός Οργανισμός Χαλκιδικής. 

Η Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής, σε συνεργασία με τον Τουριστικό Οργανισμό Χαλκιδικής,  πραγματοποίησαν «Σεμινάριο Επικοινωνιακής Διαχείρισης Κρίσης σε Τουριστικό Προορισμό», το Σάββατο 4 Μαρτίου 2023, στον Πολύγυρο Χαλκιδικής. 

Σκοπός του Σεμιναρίου ήταν η εκπαίδευση των αρμόδιων στελεχών στην Επικοινωνιακή Διαχείριση μιας πιθανής κρίσης στον προορισμό και η ανάδειξη τόσο της ανάγκης ύπαρξης συγκεκριμένων υποδομών και διαδικασιών επικοινωνίας, όσο και της κομβικής σημασίας που έχει ο συντονισμός των μηνυμάτων που εκπέμπουν κατά τη διάρκεια μιας κρίσης όλοι οι εμπλεκόμενοι (τοπική αυτοδιοίκηση, ξενοδοχειακοί και τουριστικοί φορείς κλπ) για τη θωράκιση της φήμης της Χαλκιδικής. 

Η καινοτομία του συγκεκριμένου διαδραστικού σεμιναρίου, που διοργάνωσε η εξειδικευμένη εταιρεία «effectus», έγκειται στο ότι χρησιμοποιεί τη δύναμη της εικόνας για την προσομοίωση των πραγματικών συνθηκών της κρίσης, μεγιστοποιώντας έτσι τα εκπαιδευτικά οφέλη για τους συμμετέχοντες. 

Το αυθεντικό οπτικοακουστικό υλικό που χρησιμοποιήθηκε, παρήχθη ειδικά για τους σκοπούς αυτής της εκπαίδευσης από τη διεθνούς κύρους εταιρεία «Scenarios for Summits», κατ’ εντολή της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων, με χορηγία του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος.  Το εν λόγω υλικό αποτέλεσε δωρεά στην Ένωση Περιφερειών Ελλάδος.

Την ευθύνη της εκπαίδευσης είχαν η κα. Κάτια Μακρή, καταξιωμένη δημοσιογράφος και ο κ. Ζαχαρίας Λουδάρος, σύμβουλος επικοινωνίας με εξειδίκευση στη διαχείριση κρίσεων.

Το σεμινάριο παρακολούθησαν εκπρόσωποι της Περιφερειακής Ενότητας Χαλκιδικής, των Δήμων Αριστοτέλη, Κασσάνδρας, Νέας Προποντίδας, Πολυγύρου και Σιθωνίας, καθώς και στελέχη τοπικών ξενοδοχειακών και τουριστικών φορέων. 

Ο Αντιπεριφερειάρχης Χαλκιδικής, κ. Ιωάννης Γιώργος, ανέφερε σχετικά: «Πρώτος Νομός ο Νομός Χαλκιδικής για το Σεμινάριο Επικοινωνιακής Διαχείρισης Κρίσης. Ένας Νομός με ιδιαίτερο τουριστικό χαρακτήρα, βγαίνει μπροστά και προετοιμάζεται για τις δύσκολες στιγμές. Η σταθερή ενημέρωση, η τοποθέτηση κατάλληλων ανθρώπων στις κατάλληλες θέσεις και η αντικειμενική πληροφόρηση προς τον κόσμο, είναι απαραίτητα στοιχεία ώστε να μην υπάρχουν προβλήματα στην πορεία εξέλιξης ενός φαινομένου». 

O Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων και Πρόεδρος του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης Τάσιος, δήλωσε σχετικά: 

«Πρώτο Σεμινάριο Επικοινωνιακής Διαχείρισης στην Ελλάδα, στην Χαλκιδική μας σε ένα τουριστικό προορισμό που έχει ανάγκη όσο ποτέ άλλοτε να πράξει, να προετοιμαστεί και να πραστατέψει τη φήμη της ενάντια στις διακυμάνσεις των συγκυριών. Προετοιμαζόμαστε για να μπορέσουμε να διαχειριστούμε οτιδήποτε χρειαστεί στο μέλλον για το καλό του τόπου, της τοπικής κοινωνίας και των επαγγελματιών. Σαν την Χαλκιδική δεν έχει και σε αυτό το σεμινάριο»

Η κα. Ρούλα Μυκονιάτη, Μέλος του Δ Σ. του ΞΕΕ, εκπροσωπώντας τον Πρόεδρο κ. Αλέξανδρο Βασιλικό σημείωσε: «Αποδεικνύεται για άλλη μια φορά πως ο τουρισμός είναι υπόθεση όλων και όλοι μπορούμε, πρέπει κι έχουμε την ευθύνη να συμβάλλουμε ενεργητικά στη θωράκισή του έναντι κάθε υπαρκτής ή δυνητικής απειλή της εικόνας του. Γι’ αυτό ακριβώς πιστεύουμε στην αξία της πρωτοβουλίας που πήραμε και εκφράζουμε τα συγχαρητήριά μας για το γεγονός πως αξιοποιείται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, κάνοντας την αρχή από έναν από τους πιο δημοφιλείς προορισμούς της πατρίδας μας, τη Χαλκιδική. Χαιρετίζουμε την πρωτοβουλία της Περιφερειακής Ενότητας Χαλκιδικής που με τη συνεργασία του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής, διοργανώνει το σημερινό πρώτο σεμινάριο». 

Δείτε εδώ περισσότερες φωτογραφίες

[ΠΗΓΗ: https://aetoshal.blogspot.com/, 7/3/2023]

ΣΤΟ 1o GREEK ALTERNATIVE TOURISM WORKSHOP 2019 ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ Ο ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ

Στην πόλη της Χάγης και στο εμβληματικό χώρο Madurodam βρέθηκε ο Τουριστικός Οργανισμός Χαλκιδικής για να συμμετέχει στο καινοτόμο 1ο Greek Alternative Tourism Workshop 2019, που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη, 16 Απριλίου 2019 υπό την αιγίδα του Υπουργείου Τουρισμού, σε συνεργασία με τον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού (ΕΟΤ) και τον Ελληνο-Ολλανδικό Εμπορικό & Βιομηχανικό Σύνδεσμο (HEDA).

Για μία μέρα, Έλληνες επιχειρηματίες που ασχολούνται με τον εναλλακτικό τουρισμό ένωσαν τις δυνάμεις τους με φορείς του τουρισμού με σκοπό την αποτελεσματική προβολή της Ελλάδας ως ιδανικού εναλλακτικού τουριστικού προορισμού σε επαγγελματίες και bloggers της ολλανδικής τουριστικής αγοράς.

Κατά τη διάρκεια των Β2Β συναντήσεων, η Χαλκιδική έχοντας στις αποσκευές της το καινούριο δίκτυο μονοπατιών, Halkidiki Routes που ετοιμάζει, καθώς και τις υπόλοιπες δραστηριότητες εναλλακτικού τουρισμού που προσφέρει ο προορισμός όπως επισκέψεις σε οινοποιεία και αγρο-διατροφικές μονάδες, θαλάσσια σπορ, scuba diving, sailing κτλ παρουσίασε ένα προορισμό με ποικιλομορφία δραστηριοτήτων και επιλογών που ταιριάζει απόλυτα στο προφίλ των Ολλανδών. Τοενδιαφέρον ήταν έντονο από πλευράς των Ολλανδών ιδιαίτερα για το δίκτυο των μονοπατιών αλλά και για τον προορισμό, ο οποίος συγκαταλέγεται τα τελευταία χρόνια στους 3 κορυφαίους Ελληνικούς ανερχόμενους προορισμούςγια τους Ολλανδούς με σταθερή αύξηση αφίξεων της τάξεως του 8% ετησίως [2016: 14.000 -> 2017: 20.000 -> 2018: 25.000], γεγονός που οφείλεται στην απευθείας σύνδεση του Άμστερνταμ με το αεροδρόμιο ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ της Θεσσαλονίκης με την Transavia.

Η εκδήλωση πλαισιώθηκε και από γευσιγνωσία με ελληνικά κρασιά στους Ολλανδούς δημοσιογράφους, γευσιγνωσία ελαιόλαδου ενώ στο τέλος της εκδήλωσης πραγματοποιήθηκε κλήρωση δώρων στους Ολλανδούς Travel Agents, Tour Operators και δημοσιογράφους με τη συμμετοχή του ξενοδοχείο Akrathos Beach Hotel από τη Χαλκιδική.

Οι στοχευμένες προσπάθειες προβολής του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής στην Ολλανδική αγορά θα συνεχιστούν ενώ στις 11-16 Μαΐου θα υποδεχτεί 2 Ολλανδούς δημοσιογράφους του περιοδικού ANWB Magazine, προκειμένου να δημοσιεύσουν άρθρο στο τεύχος Δεκεμβρίου 2019 σε συνεργασία με τον ιστορικό πρακτορείο περιπατητικού τουρισμού στην Ολλανδία, το SNP (Natuur Reizen van ANWB).

[ΠΗΓΗ: http://aetoshal.blogspot.com, 22/4/2019]

Η ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΕΔΑΦΟΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στις 27 Μαρτίου 2018 στην καρδιά του  Μιλάνο, σε αίθουσα του TERRAZZA DUOMO 21 το workshop με θέμα “Scorpi la Grecia dei tuoi sogni” (ανακάλυψε την Ελλάδα των ονείρων σου) το οποίο διοργανώθηκε από την Υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής στην Ιταλική αγορά κα Ελένη Σαρικώστα.

Στο workshop συμμετείχε ο Τουριστικός Οργανισμός Χαλκιδικής με τον Διευθυντή του κ. Γιώργο Μπρουτζά ο οποίος είχε την ευκαιρία να πραγματοποιήσει Β2Β συναντήσεις με εκπροσώπους Ιταλών Tour Operator, Travel Agent, αεροπορικών εταιριών και εταιριών Incentives.

Στην εκδήλωση συμμετείχαν 15 εκπρόσωποι Δήμων και Περιφερειών από την Ελλάδα, πολυτελή ξενοδοχεία και αεροπορικές εταιρίες.

Η Χαλκιδική βράβευσε την δημοσιογράφο της RAI3 Rita Di Francesco για την αξιέπαινη βοήθειά της στην προώθηση της Χαλκιδικής στην Ιταλική αγορά.

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την παρουσίαση των Ελληνικών εκπροσώπων σε δημοσιογράφους και Ιταλικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Ακολούθησε δεξίωση όπου προσφέρθηκαν κρασί και ελιές από παραγωγούς της Χαλκιδικής.

 

[ΠΗΓΗ: http://aetoshal.blogspot.gr, 2/4/2018]

 

ΙΣΧΥΡΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΣΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ

Στην τουριστική έκθεση του Βελιγραδίου συμμετείχε η Χαλκιδική μέσω του Τουριστικού Οργανισμού από τις 22 έως τις 25 Φεβρουαρίου 2018 με διπλό σταντ εντός του περιπτέρου του ΕΟΤ. Την αποστολή της Χαλκιδικής πλαισίωσαν ο Πρόεδρος του Τουριστικού Οργανισμού και της Ένωσης Ξενοδοχείων, κ. Γρηγόρης Τάσιος, στελέχη του Οργανισμού, ξενοδόχοι, εκπρόσωποι της Ομοσπονδίας Ενοικιαζόμενων Δωματίων και Διαμερισμάτων Χαλκιδικής, εκπρόσωπος του Δήμου Αριστοτέλη.

Στην έκθεση ITTFA 2018, η οποία αποτελεί εδώ και 40 περίπου χρόνια το μεγαλύτερο τουριστικό γεγονός της Σερβίας, αλλά και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, η Ελλάδα ήταν η τιμώμενη χώρα και το περίπτερο του ΕΟΤ καλαίσθητο και στο κεντρικό σημείο του μεγάλου Ηall 1. Στην έκθεση παραβρέθηκε η Υπουργός Τουρισμού κυρία Κουντουρά, ο Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας κύριος Τζιτζικώστας, εκπρόσωποι φορέων και επαγγελματίες.

Τα τελευταία χρόνια έχει σημειωθεί σταθερή αύξηση των οργανωμένων διακοπών των Σέρβων τουριστών στην Ελλάδα από χρόνο σε χρόνο. Σύμφωνα με τα στοιχεία που υπάρχουν το 2017 επισκέφθηκαν την Ελλάδα 850.000 Σέρβοι τουρίστες και αναμένεται αύξηση 15% για το 2018. Οι προ-κρατήσεις προς ελληνικούς προορισμούς είναι 30% πάνω από τις αντίστοιχες του προηγούμενου έτους.

Η Χαλκιδική δεν χρειάζεται συστάσεις στους Σέρβους, καθώς αποτελεί για αυτούς παραδοσιακά την πρώτη επιλογή διακοπών, γεγονός που επιβεβαιώθηκε και από την υψηλή επισκεψιμότητα που είχε το περίπτερο μας (πάνω από 1.500 επισκέπτες). Οι Σέρβοι προτιμούν κυρίως διαμερίσματα για τη διαμονή τους, αρκετά όμως είναι και τα ξενοδοχεία που συμμετέχουν στην έκθεση ως συν-εκθέτες εντός των περιπτέρων των τουριστικών γραφείων που δραστηριοποιούνται στην Σερβία και ασχολούνται με τον εισερχόμενο τουρισμό προς τη Χαλκιδική αλλά και ολόκληρη την Ελλάδα.

Παράλληλα, η Χαλκιδική έδωσε ηχηρό παρών στην τουριστική έκθεση TTR 2018 στο Βουκουρέστι (22-25 Μαρτίου 2018) με τη συμμετοχή ξενοδόχων, εκπροσώπων τουριστικών καταλυμάτων και επαγγελματιών της τουριστικής βιομηχανίας του νομού προωθώντας τις εξωτικές παραλίες, τα αξιοζήλευτα αξιοθέατά της, τις ποικίλες δραστηριότητες και το γαστρονομικό της πλούτο που την καθιστούν έναν επίγειο παράδεισο.

Θετικό είναι το πρόσημο των προ-κρατήσεων στη Ρουμανία για τη Χαλκιδική, όπως προέκυψε από τις συναντήσεις που είχαν τα στελέχη του Οργανισμού με ταξιδιωτικά πρακτορεία και TO της Ρουμανίας που δραστηριοποιούνται στο νομό. Μεγάλη όμως ήταν και η προσέλευση και το ενδιαφέρον του κοινού για την περιοχή μας, πάνω από 1.000 Ρουμάνοι επισκέφτηκαν το περίπτερο μας, που καταγράφηκε και αξιοποιήθηκε κατάλληλα από τους εκπροσώπους του Τουριστικού Οργανισμού Χαλκιδικής που παρέστησαν στην έκθεση.

Στο πλαίσιο της έκθεσης TTR 2018 σε συνεργασία με το γραφείο ΕΟΤ Ρουμανίας και την υποστήριξη της Ομοσπονδίας Τουριστικών Πρακτόρων Ρουμανίας, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση με στόχο την καλύτερη πληροφόρηση  των στελεχών των τουριστικών γραφείων της Ρουμανίας για διάφορους Ελληνικούς προορισμούς και ανάμεσα σε αυτούς και την Χαλκιδική. Η Διευθύντρια Marketing του Οργανισμού, κ Τάνια Ακριτίδου παρουσίασε και ανέδειξε τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Χαλκιδικής ως τουριστικός προορισμός.

Τον Τουριστικό Οργανισμό Χαλκιδικής εκπροσώπησε ο Πρόεδρος του Οργανισμού και της Ένωσης Ξενοδοχείων Χαλκιδικής, κ. Γρηγόρης Τάσιος, στελέχη του Οργανισμού, εκπρόσωποι του Επιμελητηρίου Χαλκιδικής και της Ομοσπονδίας Τουριστικών Καταλυμάτων Χαλκιδικής.

Οι χιλιάδες επισκέπτες από τη Σερβία και τη Ρουμανία έρχονται κατά κύριο λόγο οδικώς στη Χαλκιδική και αποτελούν παραδοσιακές αγορές για τη Χαλκιδική. Το 2017 σημειώθηκε αύξηση των αφίξεων (+10%) στο νομό ενώ το 2018 προβλέπετε περαιτέρω αύξηση.

Ξεχωριστή παρουσία είχε η Αμμουλιανή, στο πλαίσιο της συνεργασίας της με τον Τουριστικό Οργανισμό Χαλκιδικής και το Δήμο Αριστοτέλη, μέσω της προσπάθειας του Αναπτυξιακού Συλλόγου του νησιού.

 

[ΠΗΓΗ: http://aetoshal.blogspot.gr, 28/2/2018]