Κίτρινος τύπος δεν υπάρχει μόνο στην Ελλάδα…. Υπάρχει παντού, μη εξαιρουμένης και της Γερμανίας!

Μας ενημερώνει ο ιστότοπος iskra.gr., βήμα αριστεριστών, αναρχικών και αλληλέγγυων, πως η γερμανική αριστερή εφημερίδα “Junge Welt”, σε άρθρο της με τίτλο “Τοξικός χρυσός” αναφέρει ότι «Η νέα ελληνική κυβέρνηση εκπληρώνει τις προεκλογικές υποσχέσεις στην Eldorado Gold»…

Δεν αρκείται όμως εδώ… Μεταφράζει από την γερμανική «αριστερή» εφημερίδα, τα εξής απίθανα: «Η Eldorado χρησιμοποιούσε στο μεταλλείο της την τεχνική Flash-Smelting. Σύμφωνα με μελέτη του ελληνικού Υπουργείου Περιβάλλοντος, θα απελευθερώνονταν 20.000 τόνοι σκόνης αρσενικού κάθε χρόνο – η μέγιστη επιτρεπόμενη τιμή είναι 20 κιλά το χρόνο. Η κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ, υπό την πίεση των αντιδράσεων, διέκοψε τη χορήγηση αδειών».

Να ευχαριστήσουμε όλοι μαζί τον ΣΥΡΙΖΑ, που μας έσωσε από… 20.000 τόνους αρσενικού το χρόνο διακόπτοντας τη χορήγηση αδειών που τόσο απλόχερα είχε ξεκινήσει να δίνει…

Σύντροφοι… Χαμένοι στη μετάφραση;;;